米游社 · 原神

【版本】1.4版本新增内容各语言介绍

来自版块: 酒馆
0
5
3
文章发表:2021-03-17 最后编辑:2021-04-10
来自合集: 多语言合集・新版本&故事

1.4版本名

风花的邀约→

風花的邀約(繁体中文)→

風花(ウィンドブルーム)の招待(日语,半角括号内为假名标注)→

Invitation of Windblume(英语)→

윈드블룸의 초대(韩语)→

Invitation des alizées(法语)→

Windblumeneinladung(德语)→

Encuentro con las flores de viento(西班牙语)→

Undangan Windblume(印尼语)→

Convite da Brisa Florescente(葡萄牙语)→

Приглашение ветряных цветов(俄语)→

เสียงกระซิบจากดอกไม้(泰语)→

Lời Mời Của Hoa Gió(越南语)→

新角色

「棘冠恩典·罗莎莉亚(冰)」(★4)【CV: 张安琪】

「棘冠恩典·蘿莎莉亞(冰)」(★4)(繁体中文)

「荊冠の恩典・ロサリア(氷)」(★4)(日语)【CV: 加隈亜衣】

★4 Character "Thorny Benevolence" Rosaria (Cryo)(英语)【CV: Elizabeth Maxwell】

「가시관의 은혜·로자리아(얼음)」(★4)(韩语)【CV: 김보나】

Rosalia · Rogue bienfaisance (Cryo) [★4](法语)

„Dornige Gnade – Rosaria (Kryo)“ (★4)(德语)

Rosaria, "la Beata Impía" (Cryo) (★4)(西班牙语)

Thorny Benevolence" Rosaria (Cryo)(★4)(印尼语)

"Benevolência Espinhosa - Rosaria (Cryo)" (★4)(葡萄牙语)

«Венец милости» Розария (Крио) ★4(俄语)

"ความเมตตาที่เสียดแทง - Rosaria (น้ำแข็ง)" (★4)(泰语)

「Ân Điển Mũ Gai - Rosaria (Băng)(★4)(越南语)

新装备

「弓·终末嗟叹之诗」(★5)、「单手剑·暗巷闪光」(★4)、「法器·暗巷的酒与诗」(★4)、「弓·暗巷猎手」(★4)、「弓·风花之颂」(★4)

「弓·終末嗟嘆之詩」(★5)「單手劍·暗巷閃光」(★4)、「法器·暗巷的酒與詩」(★4)、「弓·暗巷獵手」(★4)、「弓·風花之頌」(★4)(繁体中文)


「弓・終焉を嘆く詩」(★5)「片手剣・ダークアレイの閃光」(★4)、「法器・ダークアレイの酒と詩」(★4)、「弓・ダークアレイの狩人」(★4)、「弓・風花の頌歌」(★4)(日语)


Elegy for the End (5-Star Bow), The Alley Flash (4-Star Sword), Wine and Song (4-Star Catalyst), Alley Hunter (4-Star Bow), Windblume Ode (4-Star Bow)(英语)


 「활·종말 탄식의 노래」(★5), 「한손검·뒷골목의 섬광」(★4), 「법구·뒷골목의 술과 시」(★4), 「활·뒷골목 사냥꾼」(★4), 「활·바람 꽃의 노래」(★4)(韩语)


Ultime soupir (Arc) [5★], Éclair des impasses (Épée à une main) [4★], Vins et chants (Catalyseur) [4★], Traqueur des impasses (Arc) [4★] et Ode aux alizées (Arc) [4★](法语)


„Bogen – Letzter Seufzer“ (5 Sterne), „Einhänder – Gassenleuchte“ (4 Sterne), „Katalysator – Wein und Gesang in den Gassen“ (4 Sterne), „Bogen – Gassenjäger“ (4 Sterne) und „Bogen – Windblumenode“ (4 Sterne)(德语)


Elegía del Fin (arco) 5★, Destello en la Oscuridad (espada ligera) 4★, Vino y Poesía (catalizador) 4★, Cazador del Callejón (arco) 4★ y Oda a las Flores de Viento (arco) 4★(西班牙语)


Senjata 5★ Elegy for the End (Bow), Senjata 4★ The Alley Flash (Sword), Senjata 4★ Wine and Song (Catalyst), Senjata 4★ Alley Hunter (Bow), Senjata 4★ Windblume Ode (Bow)(印尼语)


"Arco - Elegia do Suspiro Final" (5 Estrelas), "Espada - Brilho do Beco" (4 Estrelas), "Catalisador - Vinho e Música" (4 Estrelas), "Arco - Caçador do Beco" (4 Estrelas), "Arco - Ode à Brisa Florescente" (4 Estrelas)(葡萄牙语)


5★ Элегия погибели (Стрелковое), 4★ Вспышка во тьме (Одноручное), 4★ Вино и песни (Катализатор), 4★ Охотник во тьме (Стрелковое), 4★ Ода анемонии (Стрелковое)(俄语)


"ธนู - Elegy for the End" (5 ดาว), "ดาบ - The Alley Flash" (4 ดาว), "สื่อเวทย์ - Wine and Song" (4 ดาว), "ธนู - Alley Hunter" (4 ดาว), "ธนู - Windblume Ode" (4 ดาว)(泰语)


Cung - Tiếng Thở Dài Vô Tận (★5), Kiếm Đơn - Tia Sáng Nơi Hẻm Tối (★4), Pháp Khí - Rượu Và Thơ Nơi Hẻm Tối (★4), Cung - Thợ Săn Hẻm Tối (★4), Cung - Bài Ca Hoa Gió (★4)(越南语)

新主线任务

魔神任务第一章·第四幕「我们终将重逢」

魔神任務第一章·第四幕「我們終將重逢」

魔神任務第一章・第四幕「私(俺)たちはいずれ再会する」(日语)

The Archon Quest "Chapter I: Act IV - We Will Be Reunited"(英语)

추후 마신 임무 제1장·제4막「다시 만날 거야」(韩语)

La quête d'Archon Chapitre 1 - Acte 4 « Nous serons enfin réunis »(法语)

Archontenauftrag Kapitel 1 – 4. Akt „Wir werden uns wiedersehen“(德语)

La misión de Arconte - Capítulo I, acto IV: Nos volveremos a encontrar(西班牙语)

Quest Archon Chapter I: Bag. IV "Kita Akan Bertemu Lagi"(印尼语)

A Missão do Arconte Capítulo 1 Ato IV "Nós Iremos no reunir"(葡萄牙语)

Архонтов Том I. Глава VI: Мы встретимся снова(俄语)

จะเปิดเควสต์เทพเจ้า บทที่ 1: ฉากที่ 4 "เราจะได้พบกันในที่สุด"(泰语)

Nhiệm vụ Ma Thần màn I - màn IV "Chúng Ta Ắt Sẽ Trùng Phùng"(越南语)

5
3
看帖是喜欢,评论才是真爱:
0 / 1000
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:最早

热门内容

所属话题

所属版块

0
3
5
扫码下载
米游社App