米游社 · 崩坏:因缘精灵

“超级 AI 法涅斯 之剑”

来自版块: 酒馆
2
14
1
文章发表:07-27
旅行者专武,这算实锤法大王是AI了_(问号)
Exaiphanes Blade
ex是“超级”的缩写前缀
aiphanes是“极辉、耀光”的变体
直译是“超级 辉光 之剑”
但还有另一种拆词翻译的方式:
Ex-AI-Phanes-Blade
把aiphanes这个生造词,拆成ai和phanes这两个原本就存在的单词
即“超级 AI 法涅斯 之剑”
“超级 AI 法涅斯 之剑”
14
1
看帖是喜欢,评论才是真爱:
0 / 1000
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:最早
2
1
14
扫码下载
米游社App