HI~各位开拓者2周年快乐!好久不见,这里是扬(老)叔(白)!_(瓦杨-🎶)
本期带大家深入了解一下哀地里亚的圣女·遐蝶~_(遐蝶 创作)

友情提示:
*考据内容少量关联V3.2主线剧情,请在完成主线剧情后再来看本篇观感更佳。
*本篇字数约5K5,图多文长,请根据个人意愿和喜好酌情观看!(咱提醒过了哦。文长字多是个人风格,已经尽可能照顾到大家的观感简洁些了,可没说您进来一定得看完哈。不喜欢、看不下去没事,别勉强自己,也不用特地告诉我……_(白厄 诶嘿))
*本文观点仅代表个人且包含少量臆测成分。如有不同观点欢迎在评论区讨论,友善交流,禁止吵架~_(万敌狮子 焦头烂额)
*考据资料、实物图片来源网络,多为度熊百科。_(遐蝶 创作)
*个人学识有限,如有疏漏还请多多包涵!(鞠躬)也欢迎各位开拓者在评论区补充!_(遐蝶 脸红)

一.悲运的双子·彼岸双生
1.双子座的传说之一

首先我们由遐蝶的天外通讯入手,可以发现:遐蝶的中文名字后面是希腊语变体的本名“Castorice”,其本源词汇可能来源于双子座(Gemini)的希腊神话传说(其一的版本)中的卡斯托耳Castor。


*图源:遐蝶角色PV——【墓志铭】
在古希腊和罗马神话中,狄俄斯库里兄弟(拉丁语:Dioscūrī;希腊语:Διόσκουροι)是斯巴达王后勒达所生一对孪生兄弟:卡斯托耳(拉丁语:Castōr;希腊语:Κάστωρ)和波鲁克斯(拉丁语:Pollūx)或称波吕丢刻斯(希腊语:Πολυδεύκης)的统称,哥哥波鲁克斯的父亲是宙斯,拥有永恒的生命,弟弟卡斯托耳的父亲是斯巴达国王廷达柔斯,为凡人。兄弟俩都是优秀的猎人和驯马师。曾参加过卡吕冬狩猎(我嘞个ZZZ_(派派-上车)……对不起串台了),随伊阿宋乘阿尔戈号去寻找金羊毛。曾从忒修斯手中救出妹妹海伦。
有一天,希腊遭到了一头巨大的野猪攻击,王子们召集许多的勇士去追杀野猪,当野猪顺利地被解决后,勇士之间却因为互争功劳,而在彼此之间结下了仇恨。在一次市集的热闹场合中,两边互看对方不顺眼的勇士不期而遇,双方发在争吵,弟弟卡斯托耳在这一场混乱之中被杀身亡。哥哥波鲁克斯无法接受弟弟死亡的事实,便向父亲宙斯请求,希望宙斯可以让弟弟复活。但是宙斯表示,卡斯托耳只是个普通的人,本就会死,若是真的要让弟弟复活,就必须把波鲁克斯剩余的生命分给弟弟。波鲁克斯毫不犹豫就答应了。宙斯深受感动,将两人都安置在天空成为双子座,永不分离。
另一种说法是,二人有一对双胞胎堂弟伊达斯和林叩斯。一天四人去抓牛,在准备平分猎物时,贪心的伊达斯和林叩斯趁波鲁克斯、卡斯托尔兄弟不备时,将牛全部带回去。卡斯托耳和波鲁克斯被激怒,两对双胞胎大起争执,结果伊达斯用箭将卡斯托耳刺死。波鲁克斯伤心得要随卡斯托耳赴天国,但却因为拥有永远的生命而不能如愿。他的悲痛感动了宙斯,乃为他们二人设立星座,分别住在天国和死亡之国。
再一说是二人看上了伊达斯和林叩斯的新娘留西帕斯的女儿福柏和希莱拉并将她们劫走,后伊达斯和林叩斯在试图夺回新娘时,卡斯托耳被伊达斯杀死。


*Polydeuces是罗马的拼法,希腊的拼法是Pollux(读音玻吕刻斯),
仔细读一下的话你会发现,
“玻吕茜亚”是希腊拼法的变体。

2.崩3世界观同位体——死生之律者·彼岸双生

个人认为,星铁的遐蝶的外观形象一定程度上参考了崩坏3中死生律者希儿·芙乐艾的外观形象,并进行了符合另一个游戏世界观和IP的再创作和设计而成。
·关于崩3的死生律者信息
泡沫浮上水面,怒放于金色的晨曦;蝴蝶飞跃深海,栖留在纤柔的指尖。
自“海”中诞生的她,虽将独自前行,但那跨越了“死生”之境的灵魂,已无惧于悄然滋长的“恶芽”。
“海中的魂灵,请聆听生命的旋律!”
上文结合希腊传说,可以发现狄俄斯库里(卡斯托尔和玻吕刻斯)的故事在古希腊和古罗马文化中都有广泛的影响,象征着勇气、忠诚和兄弟情谊。他们的崇拜在古代特别流行,尤其是在斯巴达和罗马,士兵和水手们常常向他们祈祷,寻求战斗中的力量和航海时的庇护。



而死生律者的介绍文案中出现了“海”的元素。从同位体形象关联的希儿·芙乐艾的蝴蝶元素和量子之海,再到星铁的黄金裔·死之泰坦与如量子渊海般的冥河,以及世界泡、跨越生死的角色经历等等,在设计上或多或少地有一些共通点。


另外说几个比较像彩蛋的部分。第一点——崩3希儿·芙乐艾原生形象的同位体在星铁已经实装了,没错,就是地火那位“希儿·没有姓”……(被打)_(希儿 怒)

第二点就是关于希儿的经历,崩3希儿在樱花树下遇到凯文,之后她意识到自己就是组织“蛇”的一员。而对应星铁遐蝶,一开始她拘谨不善言辞(而且一部分原因是自己被诅咒的能力),到后来认识到自己背负的因果,对阿雅敞开心扉、坦然接受考验,义无反顾地下决心成为半神,有异曲同工之妙。
*而且白厄不就是星铁的凯文老祖么……



*黄金史诗PV:「生命从夜中醒来」中,
遐蝶从孤身一人悲伤前行,到理解黄金裔,
并想要成为其中的一员,去终结这个悲运的循环。

二.希腊神话元素——死神与冥河的摆渡者
1.飘雪的死都·哀地里亚Aidonia
*哀地里亚的故事大家可以去读一下位面套“谧宁拾骨地”的故事。另外*黄金史诗PV:「生命从夜中醒来」中也有描述这里。






哀地里亚(Aidonia)——这个词来源于希腊语Αἰδωνεύς (Aidoneus),它是哈迪斯的另一个名字。相较于大家熟知的哈迪斯,这是一个更为古老的称呼,在《神谱》、《伊利亚特》和《奥德赛》中均有出现。
αἰδών表示“看不见的”,后缀-εύς用于构造神衹的名字,表示身份或职能。Hades与其有着相似的含义,前缀ἁ-是否定前缀,表示“没有”,后面是动词εἴδω,表示“看见”。这两个词都强调了冥界的隐秘和神秘性。
*有一部分网友认为“Aidonia”是夜莺的派生词指“夜莺之地”,或者指代地理位置的希腊“爱奥尼亚”,虽然不乏有这样的可能性,但我觉得这两种说法都不贴切,不能说有点渊源,只能说基本毫无联系……所以我个人比较认同上面这个说法。

2.【龙骸古城】斯缇科西亚



斯缇科西亚,推测为希腊语冥河——斯提克斯河的衍生。斯提克斯河是希腊神话中的冥界之河,即Styx River,传说为苦难之河、守誓之河、愤怒之河,是进入冥界的必经之路。
斯堤克斯(Styx,希腊语:Στυξ,字面意思为“仇恨的”),希腊神话中的一个俄刻阿尼得斯(大洋神女),负责掌管斯堤克斯河(环绕冥土的九条冥河之一)。根据赫西俄德的记载,斯堤克斯是海神俄刻阿诺斯和提坦女神忒堤斯的女儿;其他说法则认为她是夜神倪克斯和黑暗之神厄瑞玻斯之女。她被提坦·帕拉斯(欧律比亚和克利俄斯的儿子)所爱,生下了四个拟人化神:胜利女神尼姬(Nike)、强壮之神克拉托斯、热情之神仄罗斯和暴力女神比亚。宙斯非常宠爱斯堤克斯的四个孩子,因为他们是宙斯的忠实拥护者。她在奥林匹斯众神与泰坦巨人的战争中,帮助了众神。为此,他们给予她这样的荣誉:凡以她的名义所发的誓就不能取消。
在古希腊神话中,凡人只要碰到斯提克斯河水就必须进入冥界,相传神明越过此河就会失去神性,因此奥林匹克山上的神灵以此河名义发誓为最为隆重的誓言,而半神人(神与凡人的儿女)浸泡过冥河河水后就得以永生,刀枪不入,但有一个部位会成为弱点(在地图入口锚点往前小走一段,右侧有个调查点揭示了这个梗,第一次点完调查有成就哦!我在仙舟2.4《初花习剑录》的杂谈中有补档关于阿喀琉斯的传说,感兴趣的开拓者可以去看~)。



3.死亡之泰坦·【灰黯之手】塞纳托斯



*玻吕茜亚的右脸(眼?)就戴着一副如手形状的面具,亦如【灰黯之手】,亦如死龙之爪。
塔纳托斯(Thanatos),是古希腊神话中的死神,罗马神话中名为Mors。他是睡神修普诺斯的孪生兄弟(又是一对双胞胎……双子设定都给老米玩明白了【X】),其母为黑夜女神倪克斯,两兄弟一起生活于冥界。
通常在艺术作品中,比如古希腊瓶画,塔纳托斯的形象是一个长着翅膀、有着胡须的年纪大的男人,但有时也会被画成一个小孩或没有胡子的年轻男人。他有时会戴着头盔。但是也有的说他是一位银发,手持宝剑的美少年,而且有着深色的翅膀。他通常与他的弟弟一起运送死人的躯体。
塔纳托斯通常被视为死亡的代表。据说,在人们临终之际,塔纳托斯会现身;他会先剪下死者的一小段头发,呈献给冥王哈得斯,随后引领死者的灵魂进入冥界。同时奥地利心理学家弗洛伊德在人格结构学说中代表死之本能。

神话传说
故事背景
塔纳托斯曾经被狡猾的西叙福斯(Sisyphus)欺骗过。西叙福斯是风神埃奥洛斯(Aeolus)的儿子,他的机智令他囤积了大量财富。当他感到塔纳托斯差不多来时,他就蒙骗塔纳托斯令死神自己带上手铐,结果地上再没有人进入冥国,人们停止对冥王哈迪斯(Hades)进行献祭。宙斯(Zeus)命战神阿瑞斯(Ares)去西叙福斯那里释放塔纳托斯,塔纳托斯立即摄走西叙福斯的灵魂。西叙福斯临死前叫妻子不要对冥王作献祭,冥王哈迪斯及冥后珀耳塞福涅(Persephone)等不到献祭,西叙福斯就希望冥王放自己回人间,叫妻子作献祭后再回来。然而,西叙福斯并没有依约回到冥界,这激怒了哈迪斯,哈迪斯再派塔纳托斯去摄走西叙福斯的灵魂,这次西叙福斯无法再重返人间了。
在古代人想象中,睡眠与死亡是孪生兄弟,(他们同是倪克斯之子)赫西奥德认为,他们都是黑夜女神倪克斯所生,都居住在冥府,他们从冥府来到地面,悄悄地走近尘世中的人。修普诺斯(Hypnus)代表的是温柔的、对人类友好的神,而塔那托斯(Thanatos)代表的则是冷酷与残暴的神。
也有的说法里死亡与睡眠完全分离。塔那托斯(Thanatos)被认为是外表恐怖的神,克恩(最初只是死者的灵魂);或者天庭中的阿波罗(Apollo)、阿尔忒弥斯、冥府中的哈迪斯(Hades)和珀尔塞福涅也是死神。而罗马人引进了埃特鲁里亚人的一位人格化的死神,他们称他为俄耳库斯,把它想象为一位致人类于死地的全副武装的士兵。艺术界努力缓和死亡令人恐怖的形象,使塔那托斯(Thanatos)和修普诺斯(Hypnus)越来越相似。
西西弗斯
根据《荷马史诗》记载,西西弗斯是人间最足智多谋又机巧的人,他是科林斯的建城者和国王。当宙斯掳走河神伊索普斯(Aesopus)的女儿伊琴娜(Aegina),河神曾到科林斯找寻其女,知悉此事的西西弗斯以一条四季常流的河川做为交换条件告知。由于泄露了宙斯的秘密,宙斯便派出死神要将他押下地狱。没有想到西西弗斯却用计绑架了死神,导致人间长久以来都没有人死去,一直到死神被救出为止,西西弗斯也因此被打入冥界。在被打入冥界前,西西弗斯嘱咐妻子墨洛珀不要埋葬他的尸体。
到了冥界后,西西弗斯告诉冥后珀耳塞福涅,一个没有被埋葬的人是没有资格待在冥界的,并请求给予三天告假还阳处理自己的后事。没有想到,西西弗斯一看到美丽的大地就赖着不走不想回冥府去了。直到其死后,西西弗斯被判接受推石上山的惩罚。他要把一块大石头推到山顶的另一边,但是由于石头的重量使他每次推到山顶的时候,石头都会再滚下来,西西弗斯只能不断地重复。基本上这是一个在神话上和文学上都很有名的故事。死神塔纳托斯的力量只能影响到凡人。神作为不朽的存在,不受到来自于死神的任何影响。因此,死神被凡人憎恶以及神的拒绝。死神另外也受到命运三女神的支配。

4.冥河的摆渡人:卡戎


*遐蝶有“冥河的引渡人”的身份,而剧情BOSS的玻吕刻斯的名字也有“冥魂渡者”之称。
卡戎(Χάρων,又译作卡隆),是古希腊神话中冥界的船夫、冥河渡神,负责将死者渡过冥河。五大创世神的黑暗神厄瑞玻斯(Erebus)和黑夜女神倪克斯(Nyx)的儿子。厄瑞玻斯与倪克斯结合,生下太空神埃忒尔(Aether)和白昼神赫墨拉(Hemera),以及冥河渡神卡戎(Charon)。
卡戎就是冥河中的摆渡人,负责把亡魂渡到冥河的另一面去。传说,只要生者付钱给冥河渡神卡戎,他就会将其摆渡过河,但他的船会因生者的重量而变得极不安全。

三.PV中的彩蛋:一点题外话
*黄金史诗PV:「生命从夜中醒来」中
揭示了泰坦的对立关系。

海洋的泰坦:满盈之杯·法吉娜
被诡计之泰坦:翻飞之币·扎格列斯所害


天空之泰坦:晨昏之眼·艾格勒
被纷争之泰坦:【天谴之矛】尼卡多利刺盲

动画短片:「那安息的长夜」最后临近结尾处出现的鹿,眼睛配色非常阮·梅。

同样出现在黄金裔相关PV的阮·梅元素还有缇宝的:
背后这颗自带表情的可爱小星球,
同样出现在了阮梅千星纪游PV
「阮声落华裳,梅出似点妆」中


这应该是在暗示翁法罗斯的三相命途之一:
智识命途,
为什么翁法罗斯的版本会有关于大黑塔的戏份,
以及天才们究竟有如何动向,着实令人期待了!

本期全部内容结束啦~_(遐蝶 脸红)
辛苦看到这里的你!_(风堇 治愈)
如果觉得有用请点个免费的赞支持下哦!_(奇美拉 点赞)
夏期见~_(那刻夏 看穿)





