
恰斯卡的命座「神鹫座」的外文Vultur Gryphus,就是现代生物学中安第斯神鹫的种名,属名Vultur在拉丁语中意思是"秃鹫",种加词Gryphus则来自希腊语的γρυπός(grupós) ,意为“弯曲的”,指的是安第斯神鹫的钩鼻。

安第斯神鹫生活在南美洲的安第斯山脉,是西半球最大的飞行鸟类。

同时也是原印加帝国势力范围内的阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔及秘鲁的国家象征,在相关传说及神话中有着重要的地位,常与太阳神联系在一起,被认为是上层世界的统治者。

纳塔民间传说中“不受太阳喜爱”的**尔(Kuntur),这个名字就来自于印加人的克丘亚语中对于安第斯神鹫的称呼。


欧洛伦的命座「夜蝠座」的外文Vampyrum Spectrum,其实就是现代生物学中美洲假吸血蝠的种名,属名Vampyrum是吸血鬼(vampire)的新拉丁语衍生词,种加词Spectrum在拉丁语中则意为“幽灵”“幻影/魅影”,可以不严谨的直译为“幽灵吸血鬼/魅影吸血鬼”。

美洲假吸血蝠是美洲大陆最大型的蝙蝠,同时也是最大型的肉食性蝙蝠,翼展可达 0.7—1.0米,可以透过强大的咬合力杀死猎物,多半以鸟类、啮齿类或其他蝙蝠为食。



然后这次也惯例的公布了两人所属部族的名字:
欧洛伦所属的“烟谜主”部族名字是「米克特兰(Mictlan)」,也就是阿兹特克神话中的九重冥界。

传说烟雾镜与白烟雾镜(羽蛇神)斩杀了太初之时就已经存在的半鳄半鱼水怪希帕克特利(Cipactli),并用它的身体构建了一个往垂直和水平两个方向延伸的宇宙,其中垂直宇宙由
· 上层 超世界:即十二重天或十三重天(Ilhuícatl-Iohtlatoquiliz)
· 下层 地下世界:即九重冥界 米克特兰(Mictlān)
所构成。

恰斯卡所属的“花羽会”部族名字是「特拉洛坎(Tlalocan)」,也就是阿兹特克神话十三重天中的第一重天——月神天(Ilhuicatl-Meztli)

这里是月亮和云朵运行的地方,也是最接近大地的一重天,这里居住着月神梅兹特利(Metztli)、雨神特拉洛克(Tláloc)、风神埃埃卡特尔(Ehēcatl)、「吞食污秽者」特拉索尔特奥特尔(Tlazōlteōtl)。
因为月神天也是雨神特拉洛克(Tláloc)的居所,所以也被称为雨神天(Ilhuícatl-Tláloc)或者雨月神天(Ilhuícatl-Tláloc-Metztli),而更常见的称呼就是特拉洛坎("雨神的地方",Tlālōcān)。
这里的四个角落分别有一棵巨树,支撑着上部超世界(天堂)与下部地下世界(冥界)与尘世Tlaltícpac的分离。






