米游社 · 原神

纳塔 盘点一下六个部落 以及其英文名

来自版块: 酒馆
19
202
34
文章发表:2024-08-16 最后编辑:2024-08-30

首先扯点别的

六个部落的标志是他们的龙伙伴,且每个部落的元素不同。



遐思套中简略概述了六个部落。

现在让我们一一对应一下吧。

岩 “自峡谷之中而来的人”——「回声之子」

英文为“Children of Echoes”,直译就是“回声的孩子们”。



草 自悬木之里而来的人”——「悬木人」

英文为“Scions of the Canopy”,

sicons有“子弟”(尤指名门望族的),和“幼枝”的意思;

canopy意为“天蓬、顶蓬”“天蓬似的树荫”(尤指森林里的),即巨大的、遮天的树荫。

Scions of the Canopy应为“树荫的子弟”或“树荫的幼枝”。


水 “自流泉之源而来的人”——「流泉之众」

英文为“People of the Springs”,即“泉水的人们”,并且这里的泉是复数,毕竟他们部落有那么多温泉。


雷 “自沃土之陆而来的人”——「沃陆之邦」

英文为“Collective of Plenty”,Collective意为“集体”,Plenty意为“大量、充足”,直译为“富足的集体”。

关于元素与图标是猜的,前瞻布景中的旗帜为紫绿黄配色,底下还有两条闪电型图案,这个旗帜代表的很可能是雷元素部落 。

(就在大伟哥手往上一点的地方有闪电图案⚡)

草神是这么描述雷电的:

以及雷草反应——「激化」,一个使植物生长的反应。

不难看出,在提瓦特,雷元素有着带来能量与生机的能力,沃土的部落为雷元素也并非不可能。


火“自山巅之上而来的人”—「花羽会」

英文为“Flower-Feather Clan”

“花-羽”不必多说,clan意为“家族”、“帮派”。

该部落是否名为“花羽会”暂不确定,也可能只是恰斯卡工作的组织的名字。

点缀上蓝黄黑的红色旗帜,显然他们的龙伙伴是会飞的绒翼龙,从大世界boss「金焰绒翼龙暴君」的展示画面不难看出它是火系龙,所以这个部落应该是火元素。也有小概率是风元素。



冰“自谜烟之内而来的人”——「烟谜主」

英文为“Masters of the Night-Wind”,直译为“夜风之主”,没错,烟谜的英文是“夜风”。


冰是看配色猜的,也可能是风。_(小跟班-包菜锤)

在确定另外两个部落后,只剩下这个旗帜,这个旗帜上运用了大量的三角和符文般的弧线在「烟谜主」的茜特菈莉身上也有出现(好牵强。)


最后,“谜烟”与“夜风”让我不仅联想到阿兹特克神话中的一位神祇——烟雾镜,泰兹卡特里波卡。

“他是至上的神灵力、人类命运的操弄者。”

“他像“夜晚之风”一样无所不在、捉摸不定。”

人们称他是“嘲弄者”、“变幻莫测的创造者”、“与各方为敌者”,当他降临世间,便带来混乱、毁灭与不幸。_(米游姬糖葫芦)



最后的最后,我看这几个npc也是风韵犹存_(米游兔期待)


已开启创作声明,允许规范转载
202
34
看帖是喜欢,评论才是真爱:
0 / 1000
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:最早
19
34
202
扫码下载
米游社App