诸位,借此机会,我要说两句 最近,常有人叽叽喳喳,拿我来开心 说什么,挪德卡莱是至冬的大门,应当派一员虎将来坐镇(指多托雷) 派不出一只虎,也要派一只狗(指公鸡) 最后,派了一只猪来 哈哈 这话实在是恭维我了 古今征战,猪的战术一直在为人们成功地运用着 遇有攻击,便把屁股偎依着墙壁 让你抓不着尾巴,终于把它无可奈何 弄不好,尖牙利齿,给你一口,咬住了就不放 (桑多涅对阿蕾奇诺) “strange tones, full of foolish talk.” “『木偶』,你在说什么呢?” “我说富人高见。”