以前看夏目漱石，把“我爱你”译成“今夜月色很美的时候，以为自己看懂了，无非是东方人的含蓄之类，但是今天下雨了，在特别想把下雨了告诉一个人的瞬间，忽然明白了，月色很美是怎样的一种心情，那是和含蓄无关的东西，而且是含蓄的反面，是很直接的情话。
你知道吗，我住的地方下雨了，雨天的效果是水系技能威力提升至1.5倍，火系技能、日光束、日光刃威力减半，光合作用、晨光、月光回复的hp减少，打雷和暴风必中，拥有悠游自如特性的宝可梦速度翻倍，拥有雨盘和干燥皮肤特性的宝可梦每回合回复hp，拥有湿润之躯特性的宝可梦异常状态解除。
