我的女友不喜欢我
僕の彼女は僕の好きじゃない

制作信息

作者:此見えこ
漫画:志岐佳衣子
翻译:灰鸽Gizensha
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,翻译不负担任何责任
请尊重翻译、图源、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
原作为免费网络小说,请在能力范围支持原作和其漫画。



【27】
“果然、有小太你在真是太好了。”
很高兴般开心说着的千纱,是在我得到佐久间老师的联系方式,告诉千纱她的时候。
“只有小太你哟。会这样的,协助我与佐久间老师的事。”
千纱把登记了联系方式的手机当成宝贝般握在手里,说道。
“大家都不支持吗?”
“嗯、谁——都不。”
千纱不满地嘟着嘴说:
“萩原君真是太过分了,说什么再干下去会被起诉的。还说什么要适合而止不要再跟踪了,最近每次见面时都会这样。”
那一定,是因为萩原作为朋友,打从心底担心千纱的事。
我与其不同。
“那千纱、对萩原说了什么?”
“我说跟他没关系啊,叫他别管。毕竟、我和老师间的事,萩原君一无所知啊。”
“这样啊。然后萩原呢?”
“他说、那就随你便。然后就什么都不说了。”
“……这样啊。”
这样一来、又再次失去了一件重要的事物,千纱她肯定没有察觉并意识到。我也、绝不会告诉她的。
——总有一天,她能够察觉到那失去的事物吗。
“宫田君姓氏下面的名字,叫作‘小太郎’吗?感觉不错嘞。”
突然从旁边传来一个声音,我回头一看。
刚才换座位时坐在我邻位的那个女孩,将整个身体都转过来看着我。
微笑着的脸很小,长长的睫毛向上翘着。也许是化了妆,白皙的皮肤上只有脸颊上泛着淡淡的粉红色。
就在我不知道应该对什么说“好”、而不知道该怎么回答的时候。
“那么,叫‘小太’吗?怎么样?”
“诶、什么啊?”
“小太郎你的绰号。”
一边摸着在低处扎成两束的长发,那孩子一边说着。
“小太。”我呆呆地重复着。完全不顾我的困惑,“嗯。”她依然笑眯眯地点着头。
“总觉得啊小太郎君啊,就是有种想叫小太的感觉。”【注释:男主名字的日语发音,与日语中‘暖炉’相似。】
这样把称呼名称像飞行般缩短来拉近距离的孩子还是第一次见到,我稍微有点不知所措。但即使这样也不觉得讨厌,因为用令人倍感亲切的笑容注视着我的她,有着无可置疑的可爱。
可爱还真是好啊,我在脑海的角落里这么想着
“……还请便、就随你喜欢的名字叫吧。”
我笨拙地点点头。“太好了。”那孩子露出了虎牙笑道。
“啊、我的名字也随你喜欢随便叫,今后就还请、多多关照哦。”
这就是、千纱和我之间最初的第一次谈话。
小太。因她的声音中而响起的这个称呼,此后很长时间都在耳边萦绕不去。
不仅仅是声音。粉红色的腮红,大大的黑眼睛,长长的睫毛。对于至今为止都没有和女生发生过什么亲密好关系的我来说,一切都鲜明地烙印在脑海里。
“哇、小太的便当看起来真好吃——”
在那之后,千纱仍然会不时地和我搭话。会忘了作业所以想找我抄一下,或是告诉她今天课上可能会出的小测试的题目答案啊,主要都是这之类的请求。
今天她也从旁探出身子,偷偷观察着我吃的便当。
“真好啊,是妈妈做的吗?”
“呀不,今天是我自己做的。”
“诶、自己?!”
千纱像是吃了一惊,猛地抬起头。视线在极近的距离碰撞,一瞬间令人感到窒息。
“骗人吧、这是小太你自己做的吗?!”
“嗯,嘛啊。”
“诶、也太厉害了吧!还真是好厉害啊!”
千纱双眼放光目不转睛地盯着我。这让我不好意思地垂下了视线。
“呐、能给我一口吗?”
“诶。”
话音刚落,千纱就把筷子伸向了我的便当。她夹起鸡蛋和沙拉,然后把它们送进了嘴里。
中途、她还又瞪大眼睛看着我的脸。
“好吃!”
“……那就好。”
“诶、真的超级好吃啊,这是什么。”
千纱一边兴奋地说着,一边未经许可又夹起吃了一口沙拉。
嗯——她享受般闭上眼睛。
“还是第一次吃到这么好吃的便当啊——”
“也太夸张了。”
“不不,认真的。”
她一本正经地说,接着又把筷子伸向凉拌水菜。
“至今为止吃过的便当中,这是最好吃的!”
——回想起来,我觉得那是决定性的一瞬间吧。
最好的、或者,第一次。千纱经常喜欢挂在嘴边。肯定没有想太多,对她来说只是轻描淡写。
但对我来说、仍然很强烈。对于至今为止无论是学习还是运动都没有特别优秀的我来说。她直勾勾地盯着我的眼睛,满脸的笑容,即使没什么分量,也一定是真心诚意地对我说出的“最好”。
无可救药,我被刺伤了。(丘比特的箭,一见钟情)
千纱她会这样对待的人,并不只有我一个人。千纱基本上对谁都能亲切地搭话,关系好的男生也很多。除了我之外,还有好几个男生也叫着奇怪的外号。因为坐在旁边,所以比其他同学说话的机会稍微多了一点,但也仅此而已。对千纱来说,我们的关系并不算特别好,只不过算是她的一个同班同学。
直到那一天为止。
“至今为止见过的男人中,他绝对是最帅的那一个!”
她如此兴奋评价着的对象,是一位老师。
年轻又温柔,在学生中也很受欢迎的一位数学老师。
“而且名字啊、叫佐久间哟佐久间。不是很厉害吗?就连名字都很帅哥!”
虽然我不太明白帅气的名字到底是怎么一回事,不过确实感觉比宫田帅多了。我一边想着,一边暧昧地附和着。
“但是啊。”
突然,千纱的脸色阴沉下来,小声说道。
“佐久间老师、好像已经有女朋友了……”
确实好像、有着这样的传闻。佐久间老师他有一位从学生时代就开始交往多年了的女朋友,似乎近期也快结婚了。虽然不知道是从哪里听到的情报,但我记得确实听过班上的女生讨论过。
“所以说啊、到底还是不行啊……”
那因失落而喃喃自语着的千纱的侧脸。我凝视着。
“……怎么?”
“诶?”
“怎么有女朋友就不行了呢?”
听到我的话,千纱抬起茫然的脸说:
“诶……可、可是……”
“有什么关系,只是女友吧。又不是已经结婚了。”
我尽可能的全力温柔微笑着。
“没有什么是不可能的。”
千纱她好像打从心底感到意外似的,一脸惊讶地看着我。
“……诶、真的啊。”她眨了几下眼睛,用略带期待的声音开口。
“小太,你真的是这么认为的吗?”
“嗯。千纱很可爱啊,只要努力的话就能做到。”
“是这样、的吗。是可以的吗。”
“可以的可以的。佐久间老师他,也经常会看见千纱吧,我想他也一定是有所在意的。”
“诶、骗人的吧。真的有吗?”
千纱原本消沉的脸逐渐明亮起来,脸颊泛起红晕。
千纱身边、不会还有其他人能说出这番话的吧。
理所当然啊。因为不管怎么思考,这都是应该放弃的恋爱。结果是显而易见的。是毫无希望,只会徒增困扰的恋爱啊。
所以大家啊,都会以严厉训斥放弃这不正确的憧憬。为了千纱。
所以我啊,看着那双目闪闪发光着的千纱,“嗯”了一声并用力点了点头。就这样、我说出了千纱想要听到的,一定换谁都不会说出口的话语、是我给出的。
“既然是出自喜欢的话,那就没有放弃的必要。”
从那天起,我就成为了千纱的唯一。
会为小千纱那愚蠢恋爱加油助威的,仅此唯一的伙伴。

