2.5版本名
薄樱初绽时 →

薄櫻初綻時(繁体中文)→
薄櫻が綻ぶ時(日文)→
When the Sakura Bloom(英文)→
첫 벚꽃 피어날 무렵(韩文)→
Quand les sakura fleurissent(法文)→
Während der Sakura-Blüte(德文)→
Cuando los cerezos florecen(西班牙文)→
Kala Sakura Merekah(印尼文)→
O Florescer da Sakura(葡萄牙文)→
Когда цветёт сакура(俄文)→
เมื่อคราซากุระผลิบาน(泰文)→
Thời Khắc Anh Đào Nở(越南文)→

新角色
「浮世笑百姿·八重神子(雷)」(★5)【CV: 杜冥鸦】

「浮世笑百姿・八重神子(雷)」(★5)(日语)【CV: 佐倉綾音】
5-Star Character "Astute Amusement" Yae Miko (Electro)(英语)【CV: Ratana】
「속세를 비웃는 백 가지 자태·야에 미코(번개)」(★5)(韩语)【CV: 문유정】
Yae Miko · Frivolité ingénieuse (Électro) [5★](法语)
Verhöhnung der Sterblichen – Yae Miko (Elektro) (5 Sterne)(德语)
Yae Miko, "la Kitsune Taimada" (Electro) 5★(西班牙语)
"Astute Amusement" Yae Miko (Electro) (5★)(印尼语)
"Diversão Astuta - Yae Miko (Electro)" (5 Estrelas)(葡萄牙语)
«Озорное лукавство» Яэ Мико (Электро) 5★(俄语)
"ยิ้มเล่ห์กลยลโลกา - Yae Miko (ไฟฟ้า)" (5 ดาว)(泰语)
Tiếu Ngạo Thế Gian - Yae Miko (Lôi) (5★)(越南语)

新武器Ⅰ
「法器·神乐之真意」(★5)

「法器·神樂之真意」 (★5)(繁中)
「法器・神楽の真意」 (★5)(日)
Kagura's Verity (5-Star Catalyst)(英)
「법구·카구라의 진의」(★5)(韩)
Vérité de Kagura (Catalyseur) [5★](法)
„Katalysator – Kaguras Wahrheit“ (5 Sterne)(德)
Axioma de la Kagura (catalizador) 5★(西)
"Prova de Kagura (Catalisador)" (5 Estrelas)(葡)
Истина кагура (Катализатор) 5★(俄)
"สื่อเวท - Kagura's Verity" (5 ดาว)(泰)
Pháp Khí - Chân Ý Của Kagura (5★)(越)

新武器Ⅱ
「法器·证誓之明瞳」(★4)

「法器·證誓之明瞳」(★4)(繁中)
「法器・誓いの明瞳」(★4)(日)
Oathsworn Eye (4-Star Catalyst)(英)
「법구·맹세의 눈동자」(★4)(韩)
Œil d'assermentation (Catalyseur) [4★](法)
„Katalysator – Auge des Gelöbnisses“ (4 Sterne)(德)
Ojo del Juramento (catalizador) 4★(西)
"Olho do Juramento (Catalisador)" (4 Estrelas)(葡)
Око клятвы (Катализатор) 4★(俄)
"สื่อเวท - Oathsworn Eye" (4 ดาว)(泰)
Pháp Khí - Con Ngươi Tuyên Thệ (4★)(越)

新传说任务
天下人之章·第二幕「须臾百梦」
仙狐之章·第一幕「鸣神御祓祈愿祭」

天下人之章·第二幕「須臾百夢」
仙狐之章·第一幕「鳴神御祓祈願祭」(繁中)
天下人の章・第二幕「須臾百夢」
仙狐の章・第一幕「鳴神御祓祈願祭」(日)
Imperatrix Umbrosa Chapter: Act II - Transient Dreams
Divina Vulpes Chapter: Act I - The Great Narukami Offering(英)
천하인의 장·제2막 「찰나의 꿈」
선호의 장·제1막 「나루카미 기원제」(韩)
Imperatrix Umbrosa - Acte 2 : Rêves éphémères
Divina Vulpes - Acte 1 : La grande offrande de Narukami(法)
Imperatrix Umbrosa – 2. Akt „Flüchtige Träume“
Divina Vulpes – 1. Akt „Großes Narukami-Opferritual“(德)
Imperatrix Umbrosa, Acto II: Sueños efímeros
Divina Vulpes, Acto I: La gran ofrenda de Narukami(西)
Chapter Imperatrix Umbrosa: Bag. II "Mimpi ÿang(原词为yang) Sementara"
Chapter Divina Vulpes: Bag. I "Upacara Agung Narukami"(印尼)
Capítulo de Imperatrix Umbrosa - Ato II "Sonhos Transientes"
Capítulo de Divina Vulpes - Ato I "A Grande Oferenda de Narukami"(葡)
Бренный мир. Глава II: Мимолётные сны
Божественная кицунэ. Глава I: Великое подношение Наруками(俄)
บทแห่งผู้ปกครองโลก - ฉากที่ 2 "ความฝันอันแสนสั้น"
บทแห่งเซียนจิ้งจอก - ฉากที่ 1 "การถวาย Narukami อันยิ่งใหญ่"(泰)
Chương Thiên Hạ Nhân - Màn II "Giấc Mộng Thoáng Qua"
Chương Tiên Hồ - Màn I "Lễ Cầu Nguyện Trừ Tà Narukami"(越)

新敌人
祸津御建鸣神命

禍津御建鳴神命(繁中)
禍津御建鳴神命(日)
Magatsu Mitake Narukami no Mikoto(英)
마가츠 미타케 나루카미노 미코토(韩)
Narukami no Mikoto la destructrice(法)
Todopoderosa Narukami de la catástrofe(西)
Narukami, Comandante da Catástrofe(葡)
Магацу митакэ Наруками но микото(俄)
Magatsu Mitake Narukami no Mikoto(德,印尼,泰,越)

