最近翻看自己曾在米游社发(水)过的贴时,突然看到了自己在玩原神一周年发的贴——【我的原神,一周年生日了】,突然心血来潮想写下自己这一年来玩原神的感触,于是我就动笔了,那就尝试以批注文稿的形式写一下我玩原神的一、二周年的改变吧!
【注:以下蓝色斜体为一周年时写下的感触】

“不知不觉间身为旅行者的我在原神里已经一周岁了,虽然实际入坑提前了几天,但问题不大。”哈哈哈,没想到我中文能都把米游社写错(米友社),这让我想起了我之前在向各国画师征求其画作转载许可时,直接用的机翻,“Rice Travel Club ”--米游社,哈哈哈哈,感觉自己当时真的好傻,还觉得没有问题,就这样去和画师交流了,后来在评论区大家突然发现了这个华点(谁知道他们为啥不去看美图,去看我的机翻英语,还说谁来翻译一下,“想看”,真的是社死啊),当时我就慌了,开始疯狂查找…其他机翻,然后出现了然后出现了更多“喜闻乐道”的翻译方式,如下面这个版本“Chinese Mihoyo Forums”,用了几次后我也感觉到不对了,于是自己想了一个“which named “米游社” in Chinese”,还自我感觉贼良好,后面就一直用这个,直到我停止转载之前都没用过一次正确的“HoYoLAB”。

现在想来,国外的画师大佬其实也挺温柔的,他们应该也发现我的表述有问题了(其实不止英文机翻有问题,日语、韩语机翻都有问题,幸好大家没发现,没发现就是没有了,自信.jpg),但还是允许我转载他们的作品,真的十分感谢他们!(关于为啥不转载国内作品。国内的还需要转载吗?开玩笑哈,国内的我也有转载,只是比较少,而且有些都是国内画师的马甲,并且最初我也没想这么多,只是当时米游社·原神版块刚开设,单纯的想让更多的旅行者们看看国外画师笔下的原神是什么样的)。



当时几乎每个旅行者的评论我都会回复(现在其实也是,只是水的更少了),看见大家喜欢,其实也挺有成就感的,哈哈哈…当时评论区里的常客,也由于我不再发帖而渐行渐远…其实我也挺难受的,后面我断断续续也发过几次,但由于现在转载帖很难再过审了,我也就渐渐不再转载了。最近不知道咋回事,突然想尝试剪辑游戏视频,也不知道我的热情能持续多久,我看是快要熄灭了,到时又得说再见了,哈哈哈…


“想起刚玩原神的时候,那份新奇,那份自由,真令人忍不住去探索,也曾为任务繁多而苦恼,也曾为无事而做而满山遍野锄草,也曾会为刷个圣遗物而去大佬世界当混子,也曾怀揣希望于玄学抽奖,身边也曾有一群一起玩耍一起互相献祭的人……太多太多,总之希望前方的区域更加令人着迷吧。” 现在的我,玩原神好像已经失去了最初的那份热情,虽然也会去探索,但开始习惯提前查攻略了;虽然也会做任务,但已习惯狂点空格了;锄大地也只有实在缺素材才会去;刷圣遗物也不再联机,习惯了够用就行;抽卡已经认命了,身边一起玩的人也越来越少…开始习惯每天上线十分钟,然后回到大树下说再见…但我还是每天都会上线,是因为我喜欢这款游戏的初心依旧未变!

“记得当初米游社原神社区人还很少,入驻画师也挺少的,然后我开始了当起了图片分享贩子,开始转载各个地方不同风格的原神画作,也被删过帖,也被禁过言,也被大家纠正过英语、日语等,哈哈哈,对不起,是我菜了。随着玩原神的人愈来愈多,米游社入驻的画师大大也越来越多,图库相应的丰富了起来,天天都有新鲜的图片,目不暇接,感觉不在需要在去其它平台分享图片过来了,所以近期越来越水了(〜 ̄▽ ̄)〜 绝不是我懒” 米游社·原神版块真的越来越完善了,刚开始时完全不能比啊,现在入驻的画师大大也越来越厉害了,当时的萌新画师也逐步成为了大佬,美图多的都快看不过来了,这里点名“批评”cos区(滑稽.jpg);突然想起,当时我常常被禁言,于是老被催“你已经停更好几天了”,因此我每次都发帖解释道歉,结果道歉贴都被说有违规图(生气.jpg);
还记得当时我一直在被大家纠正英语,我现在都记得我写的“a app”被嘲笑了好久,我说了机翻也没人信;其实在一周年时,我也没想过停止转载图片,想着转发国外画师的作品也没啥影响,但后来实在是被删累了,说我引流,就渐渐放弃了;现在突然看到自己发了这么多的贴,感觉也挺离谱的。


“好吧,其实也没有那么多感想,只是突然看到米哈游的送的生日礼物,才发现过了一年了,真快啊,开始还以为是蛋糕冷却时间是一年呢,没想到是再送一个,已经期待下一年的礼物是什么了。”奇怪,我记得第收到三个生日礼物时,写了感想的,咋不见了?其实写这篇感想的目的只是心血来潮罢了,有想法了就要写下来。明年此刻的我,希望看到这里的你能再次拿起笔…
“总之,希望原神越来越好,旅行者们一切皆好!” 总之,希望原神越来越好,旅行者们一切皆好!

【我们的旅途仍在继续】


