“历史学不是以物质世界为主要研究对象的追求通则或规律的实证科学,而是一门旨在把握或通向人的不确定的心灵世界的诠释学。”——王学典《史学引论》
开篇暴论。
虽然对于普通人来说乍听上去有点违反常识甚至“大逆不道”,但这句话却是实在、确凿地出现在当下历史学教材中的观点,也是我入坑后从璃月一路走到3.3最大的感触(不好意思舔着脸说共鸣,毕竟我不知道文案策划到底怎么想的)。_(丽莎-休闲)
简而言之,在3.3间章的故事中,宇智波崩以为世界树删掉自己的存在或许就可以创造一个踏鞴砂所有友人都能幸福生活下去的世界,就像《蝴蝶效应》导演剪辑版的结局一样,他也认为“这是唯一的办法”。却不想修改世界树只改变了【历史】,而没能改变【结果(世界线收束)】。
实际上,姑且不提世界树的具体运行原理,我发现不少学者在这里对世界树存续会否撼动剧情基本盘底层逻辑产生争论的原因在于对“历史”本身的定义和理解存在偏差,所以出现了看似在讨论一件事,实际上完全没对上电波的情况。_(钟离-思考)
所以我想在这里可以藉由史学概论谈谈,到底什么才是学术意义上的“历史”,又及提瓦特的历史与文献究竟还有哪些“相对可信”,作为一名有理想、有追求的教令院学者应该如何看待、如何研究。_(莱依拉-进度为零)

图片作者:twi - nasuka_gee?s=21
一、历史
1.实在的历史与描述的历史
实在的历史:所谓实在的历史,指的就是历史本身,也就是“确有其事”。具体到提瓦特,实在的历史就是提瓦特大陆上的人类与元素生物生活并为其产物的文化。
描述的历史:描述的历史特指史学家依据一定的理论预设、一定的参照框架、一定的价值准则,为达到某种特定的意图采用一定的方法,对零散、杂乱、众多的历史事实进行选择、取舍、整理、归纳、组合而勾画出的一定区域、一定时间内的人类社会的变迁过程。描述的历史离不开“参照框架”;有其特定的价值准则;历史是被叙述,被描述的,意在复原历史。
_(该吃饭了)这就是《史学引论》中关于历史“准确性”的观点,这里举个简单的例子方便诸位学者理解:“描述的历史”可以看作璃月考古学家和文献记载中无所不能的“岩王帝君”。而“实在的历史”指的是你所认识的“钟离”。
我们通过和前任岩神钟离本人相处会发现,像“筚路蓝缕以启璃月”、“统御众仙、治下有方”、“印发摩拉”、“封印若陀龙王、将一众魔神驱逐外海”这些事件是“切实可考”且“真实存在”的,但是也有许多文献记载存在明显的事实偏差、张冠李戴、夸大其词等问题。

2. 天命既定?提瓦特的“历史”已被不止一次“修改”过
事实上,从璃月开始就已经有不少线索指向过“历史”(实在的历史与描述的历史)其实都是可以被人为矫饰修撰的,而到了稻妻,则由雷电真之口实锤了这点。_(八重神子-工作中)
- 雷电将军传说任务 2 -
就像“神樱树的存在可以一定程度上抵御污秽,维持地脉稳定运行”与“在未来种下一颗在过去的神樱树”是完全不同的概念和程度一样,前者的存在本身并不是绝对不允许(从目前的剧情文本可以推断,监测与维护地脉正是七神的义务之一),而后者却是天理不能允许的。


↑我认为此处影提及的“更高层次的力量”与3.3剧情中“神秘女声”↓形成了互证,提瓦特“实在历史的结果(命运)”并非完全无法撼动。
当然,我认为此处的命运指:改变实在的历史且导致世界线改变,如稻妻在五百年前因为没有神樱树的庇佑而灭国/稻妻有了神樱树庇佑而并没有灭国,就是两条对提瓦特来说差异比较大的世界线。
而3.3中对世界树的修改却并没能阻止踏鞴砂惨剧的发生、雷电五传也照样衰亡了,在我看来(不一定准确)就是“实在的历史”改变了,但“世界线没有改变”—— 就好像一只小蚂蚁奋力在一条名为AB的细线上爬行,那么只要不脱离这条线,它就必然会通过AB两点一样。

而从影和八重的讨论综合神秘女声的言论可以侧面解读出,就像“获得神之眼”是“成神”的必要不充分条件一样,“成为‘神明’”也是“改变命运”的必要不充分条件。
事实上,莫娜也多次表示过,和提瓦特人都能在天空中找到属于自己的‘命之座’一样,他们的命运理论上也是相对固定的。_(纳西妲-沉思中)


繁星闪耀,世人的命运早已注定。
The shining stars above h**e long decided the fate of all.
当然,不只是以地脉及地脉产物之力“修改”历史,哪怕是“未经修撰的历史”,都会因为未知事件全貌、史料不足(文物遗迹、文献记载、史料互证等)而产生偏差,甚至和“实在的历史”相去甚远。

二、历史文献研究价值及研究方法
1.研究价值
我想,看到3.3的剧情后,许多因论派学者都会面临同样的困扰:
——既然历史和记忆都可能是不准确的了,我们还有研究历史的必要吗?
_(大哭)_(大哭)_(大哭)
在我看来,虽然“是你懂岩王爷还是我懂岩王爷”这种话略显傲慢,但事实上,璃月作为当前提瓦特“与神同行”的历史最为悠久的国家,其历史仍有许多模棱两可甚至不可考之处,并非因为璃月的学者研究水平较差,而是因为作为一名历史学者,他们只能从现存史料、史实对历史进行推断。_(砂糖-疑问)
——虽然再怎么竭力挖掘、再怎么努力复原,我们可能终其一生都无法触碰到“真实的星空”,但“朝闻道”的探索过程不可能是全无意义的。
我们在璃月意外极难见到为岩王帝君或其他仙人建立的实用或纪念性建筑(如寺庙、碑林、陵园、寝宫等),就连夜叉像、铜雀庙一类曾纪念为璃月和平立下赫赫战功的仙人的地方都可以用“破败不堪”形容,甚至完全无人祭扫修葺,但是在璃月人口中,他们的功绩却似乎无处不在。
对此,我开始是错愕,后来看得多了,也就理解了:我发现,这样过度的“自由”和“混乱”,正是因为以岩王帝君为代表的魔神及仙人,将历史的阐释权交给了他们的民众。
不去解释,不去定义,他们建设璃月的初衷并不是为了被后人顶礼膜拜,所以在完成了“引导人类”的职责后,他们又将历史交给人类,而让璃月的“历史”变成一块无字碑。至于千秋功过,就留给后人评说吧。_(魈-吃雪)
2.研究方法
作为一名合格的因论派学生,在进行历史研究时,我们需要具备最基本的史学素养:如史料阅读能力、史实甄别能力、辨伪能力、文物鉴定能力以及相应的考察经验。
说到这里,我们必须先要了解,“史料文献”并不止是《璃月古代史》《日月前事》这样成文成册的形式,文献载体可以是多种多样的。
《史学概论》中提出:“史料”指能够反映过去发生、存在过的所有事情的文字记载和一切物品,或者说,过去遗留下来的所有文字记载和物品都可以作为了解、认识历史的资料。下面就来举两个最常见的例子吧_(胡桃-交给我吧)
1)群书印证
假设两种文献是同记一事,又不是互相转抄的,而所记大略相同,那么其事就相对可信;
两种记载虽不是同记一事,而主要事实可以互相佐证,那么各自的可信度也很高;
最后是虽**的记载,而涉及到一些客观证据可群书印证,那么一般也是可信的;
正反两方面的比较、歧义资料的对比等等,都可以让我们从中寻出较可信的史料。
2)实物作证
这类证件不仅是指普通意义上的文物资料或考古遗迹,更包含了地下出土的古文字史料。
当然,没有文字的考古文物也能印证文献记载,并且考古学在相当程度上要依赖于这种互证。
一般而言,实物史料证据价值强于文献史料,无意史料的证据价值高于有意史料。
这里特别注释一下,“无意史料”指的是当时的人们在无意中留下的证据,比如官方遗留下来的文书档案、军事文件及其私人信件、日记等,而“有意史料”官方组织编写的史书和成文的历史著述、回忆录等。
校勘学
最后特别提一下文献校勘:校勘是一门需要有深厚学识背景作为支撑的学问,想要解读文献(此处以璃月为主)就必须要精通其文字、音韵、训话、文法,也要具备文化知识,诸如天文、历法、地理沿革、职官制度、风俗习惯等不一而足,如果一知半解地解读古籍,就可能会闹出笑话。

若陀龙王 《岩壑之崩》歌词

评论区

可以看出,“陵迟”在古汉语中有诸多含义,那么在翻译时需要选用哪个,就需要结合文意再判断了
文献互证,以《绝云记闻》等为例:

璃月流传的诸多志怪传奇故事合集

辰砂往生录 圣遗物文案
这是典型的群书互证法,因为些文献均提及了“岩王年轻时”(即不大于6000年前)有“天星”(陨石)坠落在璃月以西,而根据“美玉金石”的描述和现存璃月矿产资源分布推断,这个地方所指为——层岩巨渊↓


层岩巨渊《灵石》调查书证明了推论正确
从地质环境和矿产资源等方面看,除可能有(传说)“若坨龙王和岩王帝君在此地战斗”可能造成的地形影响外,层岩巨渊上下都很符合陨坑(陨石撞击后)+矿坑(人为开凿陨石坑)的特征,而非自然形成的嶂石岩地貌。(故此我想,许多人推断层岩巨渊为“丹霞地貌”极可能是不准确的)

自然形成的嶂石岩地貌

巴林杰陨石坑

可可托海三号矿坑

陶托那金矿
三、后记
我想,这次关于3.3剧情的解读和探讨让我们意识到:现在我们所能掌握的文献资料只是世界(无论哪个世界)的冰山一角,当我们对一些问题下结论时,不应过于绝对化、片面化。
同时我也认为,在没有新文献佐证的前提下,只要依据现有的史料进行研究并甄别出其中的疑点就可以了。至于新证据的出现打破了原有的结论,那修正原有的观点也并没有什么值得羞愧的。
最后……
我感觉我写得蛮混乱的,但都看到这里的你,真的不愿意点个三连关注支持一下可怜的因论派学生吗_(抱大腿)
等拿完七圣召唤卡组,我再来写写有关“浮浪人”相关行为遗传学和发展心理学方面的小事,告诉我有人想看可以吗可以吗可以吗_(枫原万叶-哭了)
参考资料:
史学引论(第二版)
中.国史学史(第二版)
古典文献学基础(第二版)
原神WIKI

