Le Temps des ουτοπία
大乌托邦 时代
C'est une histoire qui a pour lieu故事发生在从前
Sky Dome Πόλη la belle en l'an de Dieu花都天穹 岁月变迁
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux那是在2000年
Histoire d'amour et de désir欲火延烧 爱恨缠绵
Nous, les artistes anonymes 吾辈无名 醉心艺术
De la sculpture ou de la rime 雕刻塑像 吟咏歌赋
Tenterons de vous la transcrire 愿用心将往事记述
Pour les siècles à venir传颂于后世千古
Il est venu le temps des ουτοπία 这乌托邦时代序幕已揭开
Le monde est entré正迎来未来
Dans un nouveau millénaire世界步入新千载
L'homme a voulu monter vers les étoiles以斑斓琉璃镌颂不朽功绩
Écrire son histoire以石刻铭记
Dans le verre ou dans la pierre攀星摘月的传奇
Pierre après pierre, jour après jour砖石垒砌 一天一天
De siècle en siècle avec amour毕生心血 累月经年
Il a vu s'élever les Κτίρια 看那高耸钟塔高楼
Qu'il avait bâties de ses Κουρτίνες φωτός 恢宏光幕亲手修建
Les poètes et les troubadours 诗人书写热情诗篇
Ont chanté des chansons d'amour 游吟歌手拨动琴弦
Qui promettaient au genre humain 描绘那动人画面
De meilleurs lendemains 歌颂美好的明天
Il est venu le temps des ουτοπία 这大乌托邦时代序幕已揭开
Le monde est entré正迎来未来
Dans un nouveau millénaire世界步入新千载
L'homme a voulu monter vers les étoiles以斑斓琉璃镌颂不朽功绩
Écrire son histoire以石刻铭记
Dans le verre ou dans la pierre攀星摘月的传奇
Il est venu le temps des ουτοπία 这大乌托邦时代序幕已揭开
Le monde est entré正迎来未来
Dans un nouveau millénaire世界步入新千载
L'homme a voulu monter vers les étoile 以斑斓琉璃镌颂不朽功绩
Écrire son histoire以石刻铭记
Dans le verre ou dans la pierre 攀星摘月的传奇
Il est foutu le temps des ουτοπία 大乌托邦时代转眼尘烟落幕
La foule des barbares信仰也荒芜
Est aux portes de la ville城门外流民无数
Laissez entrer ces païens, ces vandales异教徒与掠夺者蜂拥而入
La fin de ce monde 末世的命途
Est prévue pour l'an BC. 2077 千百年沧桑起伏
Est prévue pour l'an BC. 2077 问今朝浮沉谁主
Raven’s酒吧，柜台
无聊的下午三点，翻到的酒瓶，虽不够整洁，但在这僵硬无光的世界带来一丝自由；泛黄的灯光，虽不甚明亮，却在这座光幕笼罩下的阴冷里开辟处一块温暖的天地。
布朗尼擦拭着酒杯，举过头顶，放在温暖的灯光下，闭上一只眼睛——似乎并不只是为了看看杯子干净了没，而是好让水珠在灯光下那流光溢彩，金碧辉煌的晶莹分毫不差的应在银色的瞳孔中。
这时，门被推开了，一个穿着灰色大衣，提着手提箱的身影走了进来，随及轻轻关上房门，好像是不想让屋外的冷色调沾染这世界上的最后温暖。
“欢迎光临，女士，要来点什么吗？”
“额……”对方显然有些尴尬，“我是来找工作的……还有，我男的。”声音很不自然，像是故意加粗的。
“抱歉，抱歉”布朗尼不觉有些脸红，她放下杯子，仔仔细细的端详着对方：他身高一米七五左右，年级在二十岁左右，穿着一件和现在季节明显不符的过膝灰色大衣，金色的瞳孔，白色的头发扎成辫子，别在脑后，这就是为什么他被自己误认为是女士的原因，不过，说实话，他确实长得挺秀气的。
“稍等，我去叫店长。”
布朗尼跑上二楼：“希奥拉，有人来应聘啦~~”
……
“贵姓？”
“诺森，诺伯蒂·诺森”
一旁的布朗尼忍不住笑出了声来，但在看到希奥拉那警告的眼神后，只得咽了咽口水，吐了吐小舌头，小声低估道：“名字取得奇怪还不让人说……”
“你要应聘服务生和保洁？”
“是的”
“有工作经验吗？”
“有三年清洁工经验。”
“待遇知道吧，一个月五千神城币，但包吃住。”
“嗯。你被录用了——布朗尼，带诺森去二楼最东边的那个房间，顺带告诉他的工作任务，明天开始算工资”
二楼，诺伯蒂的房间
“伯蒂，你来自这座城市的哪里？”
“抱歉，我也记不清了，但我依稀记得一个故事，它在我们那里广泛流传，你要听吗？”
“真是个怪人，不过说吧。”
“有些人住在地下的洞穴中。他们背向洞口，坐在地上，手脚都被帮着，因此他们只能看到洞穴的后壁。在他们的身后是一堵高墙，墙后面有一些人形的生物走过，手中举着各种不同形状的人偶，由于人偶高过墙体，同时墙与洞之间还有一支火炬，因此他们在洞穴的后壁上投下明明灭灭的影子。穴中居民所看到的唯一事物就是这种“皮影戏”。他们自出生以来就是这样坐着，因此他们认为世间唯一存在的便只有这些影子。”
“看样子，那挺无聊的。”
“一天，有个穴居人设法挣脱了自己的锁链。他问自己的第一个问题便是：洞穴上的影子从何而来？首先，强烈的火光会照得他睁不开眼睛，人偶的鲜明形状也会使他大为惊讶，因此他过去所见皆为影子而已。他想办法爬过墙，越过火炬，进入外面的世界，他更加惊讶。在揉揉眼睛后，他会深受万物之美而感动。这是他生平第一次见到色彩与形状，他看到了真正的动物与植物，不是影子！不过到了现在，他仍会问自己这些东西从何而来？然后见到太阳后，他便悟出了答案！”诺伯蒂的越来越激动。
“然后呢？”布朗尼不太能明白动物和植物具体是什么？布朗尼只能想到下水道里的老鼠和苔藓，至于太阳，这更是个抽象的概念，只存在于故事里，不只有布朗尼，连她的父辈们都没有真正见到过这个东西——因为见到太阳是一种重罪，能被抹除存在的那种。
“那个洞穴人如获至宝，他原本可以就此奔向乡间，为自己的自由而欢呼雀跃，但他却想到仍留在洞中的同伴，试图带他们离开，最后，他被自己的同伴给杀了。”诺伯蒂的声音越来越小，越来越轻……
