米游社 · 崩坏学园2

圣火与炎日之国:从阿兹特克神话视角解读纳塔设定框架【考据】

来自版块: 酒馆
13
431
150
文章发表:2024-09-06 最后编辑:2024-09-06
来自合集: 原神文化考据(纳塔)

从5.0版本的信息来看,纳塔的文化原型虽然覆盖整个美洲、撒哈拉以南非洲以及大洋洲的波利尼西亚地区,但在主要的设定框架上还是以阿兹特克神话为主,这在目前的六国里可以说是独一份的。



不仅地名大量使用阿兹特克人的纳瓦特语。



就连六大部族这个重要设定参考的都是阿兹特克神话——



纳塔六大部族与阿兹特克宇宙观

阿兹特克人认为自己来自一个名为「七洞穴之地(Chicōmōztōc)」的地方,从那里走出来的七大部落成为了后来分布于墨西哥谷地的七支纳瓦特语族群的前身,其中的三支所建立的城邦构筑了后来被俗称为“阿兹特克帝国”的三邦同盟。


· 墨西卡人(Mexica):主要城邦为三邦同盟之首的特诺奇蒂特兰(Tenochtitlán)

· 特帕内克人(Tepanecas):主要城邦为三邦同盟之一的特拉科潘(Tlacōpan)

· 阿科尔瓦人(Acolhuas):主要城邦为三邦同盟之一的特斯科科(Tētzicohco)

· 查尔加人(Chalcas):建立查尔卡约特尔联盟(Chalcayotl),三邦同盟的朝贡国

· 霍奇米尔卡斯人(Xochimilcas):被三邦同盟征服

· 特拉乌卡人(Tlahuica):主要城邦有库埃纳瓦卡(Cuauhnāhuac),被三邦同盟征服

· 特拉斯卡尔特卡人(Tlaxcalteca):建立特拉斯卡拉联邦,未被三邦同盟征服



很明显,阿兹特克起源传说中的这七大部落应该就是纳塔六大部族的文化原型,而纳塔的部族们除了有着像“流泉之众”这样的俗称,其实还有着一个源自于阿兹特克神话的正式名称。


比如水部族“流泉之众”又被称为「梅兹特利」,为了深入了解这些名字,我们就必须从阿兹特克人的创世神话谈起——



传说在太古之时,男女一体、二元统一的「双神」奥梅特奥特尔(Ōmeteōtl)是最早出现的神明,祂诞下了四位造物主,也就是黑、白、蓝、红四种不同颜色的「烟雾镜」


· 「烟雾镜」特斯卡特利波卡(Tēzcatlipōca):黑色特斯卡特利波卡

· 「羽蛇神」魁札尔科亚特尔(Quetzalcōātl):白色特斯卡特利波卡

· 「左蜂鸟」维齐洛波奇特利(Huītzilōpōchtli):蓝色特斯卡特利波卡

· 「剥皮主」希佩托特克(Xīpe Totēc):红色特斯卡特利波卡



四色烟雾镜中的黑烟雾镜与白烟雾镜(羽蛇神)斩杀了太古水怪希帕克特利(Cipactli),用它的身体构建了一个往垂直和水平两个方向延伸的宇宙,其中垂直方向由地上的十三重天(Ilhuícatl-Iohtlatoquiliz)与地下的九重冥界(Mictlān)所构成。



而从地面往上数的第一重天,就是月神梅兹特利所居住的月神天(Ilhuicatl-Meztli),也就是纳塔水部族流泉之众「梅兹特利」的名字由来。



草系部族「悬木人」的另一个名字「维茨特兰」



则源自再往上数的第四重天——荆棘天(Ilhuícatl-Huitztlán),这里是试图刺杀太阳的金星之神「黎明主」(Tlāhuizcalpantecuhtli)的住所。



至于岩系部族「回声之子」,它的另一个名字「纳茨卡延(Nanatzcayan)」源自更高的第八重天——磨刀天(Ilhuícatl-Nanatzcalóyan),这里是冥界的统治者:「冥界主」米克特兰特库特利(Mictlāntēcutli)及其配偶「死者女神」米克特卡西瓦特尔(Mictēcacihuātl)在天上的居所。



“烟谜主”部族与烟雾镜

而将目前已知的水·草·岩这三个部族的名字放到一起看,我们会发现这些名字所对应的阿兹特克十三重天都是和原神世界观密切相关的。


水 - 梅兹特利 - 月神的居所

草 - 维茨特兰 - 金星神的居所

岩 - 纳茨卡延 - 冥界之主的居所


水部族所对应的月亮在提瓦特地位超然,蒙德(月亮城)和璃月都以之作为自己的国名;



草部族所对应的金星在提瓦特代表的则是「时间执政」伊斯塔露,祂是原初的法涅斯的四个影子之一;



至于岩部族所对应的冥界在提瓦特自然指的就是万能的地脉了,而在纳塔,与地脉性质类似的就是所谓的「夜神之国」,这里是纳塔人死后灵魂的归处,记录了纳塔这片土地上的一切记忆。



而在纳塔六大部族中,就有这么一个看起来与「夜神之国」有着紧密的联系,那就是茜特菈莉所属的最为神秘的烟谜主(Masters of the Night-Wind)部族。



在燃烧套故事中,位于谜烟之内的他们相对其他五族被单独列出,知晓那些不为人知的秘密。



而这个部族的英文名Masters of the Night-Wind中的Night-Wind(夜风)指的就是「烟雾镜」,祂的称号Yoalli Ehécatl/Yohualli Ehécatl/Youalli Ehécatl在阿兹特克人的纳瓦特语中的意思就是“夜晚之风”。



从目前为止的信息来看,烟雾镜在纳塔的背景设定中扮演了极其重要的角色,除了烟谜主相关的新武器「息燧之笛(Flute of Ezpitzal)」使用了与烟雾镜相关的图像元素来命名外。



更重要的是纳塔的核心设定「夜神之国」也与祂有着极为密切的关系。


这个「夜神之国」的「夜神」源自中美洲的传统历法,当地人以9个夜晚为一个周期,分别对应九柱夜神,而在阿兹特克神话里,这九柱夜神被称为「夜之主(Yohualtecuhtin)」,其中就包括烟雾镜。


· 「绿松石之主」修特库特利(Xiuhtēcuhtli):火神

· 「烟雾镜」特斯卡特利波卡(Tēzcatlipōca):第一太阳

· 「少年之主」皮尔特辛特库特利(Piltzintecuhtli):旭日之神

· 「玉米神」森特奥特尔(Centeōtl):玉米之神

· 「冥界主」米克特兰特库特利(Mictlāntēcutli):冥界统治者

· 「玉裙」查尔奇乌特利奎(Chalchiuhtlicue):雨神之妻,河湖女神,第四太阳

· 「污秽神」特拉索尔特奥特尔(Tlazōlteōtl):性之女神

· 「山之心」特佩约尔洛特尔(Tepēyōllōtl):地震、回声、美洲虎之神

·   特拉洛克(Tláloc):雨神,第三太阳


博尔吉亚抄本里的九位「夜之主」


而在神话中身为夜之主的「烟雾镜」,它的名字指的其实是用黑曜石制成的镜子,这种镜子被广泛应用于阿兹特克人的宗教仪式中,拥有通灵的作用。



所以我们能看到纳塔每个部族都有一个「曜石图腾柱」,这就是纳塔人与「夜神之国」沟通的媒介。



而能够通过黑曜石柱与夜神之国沟通的纳塔人,几乎都在与烟雾镜关系最为密切的烟谜主部族。



由此作为六大部族中最为特殊的一个,烟谜主所对应的阿兹特克名字就是其神话中的冥界米克特兰(Mictlān),象征着他们能够与夜神之国、也就是死之执政的灵魂国度沟通的能力,



“花羽会”部族与羽蛇神

至于剩下的两个部族,伊安珊所属的沃陆之邦(Collective of Plenty)信息太少,暂且略过



顺带一提,伊安珊的神之眼是雷元素,茜特菈莉的神之眼是冰元素,她们所属部族的龙伙伴元素属性由此得以明了。


而恰斯卡的神之眼与她所属的“花羽会”部族元素都是风。



“花羽会”的“花羽”之名来自阿兹特克神话中一位名叫「花羽(Xōchiquetzal)」 的女神,是一位与生育、美丽和爱情有关的女神。



花羽女神在不同抄本的记载里先后成为以下神明的妻子或者情人

①雨神特拉洛克【Codex Ríos】

②「烟雾镜」【Codex Ríos】

③旭日之神「少年之主」【Codex Zumarraga】

④「玉米神」【Codex Le Tellier】

⑤火神「绿松石之主」【Codex Florentine】


他们的共同点就是都属于阿兹特克神话中的九柱夜神「夜之主」的一员,也就是说花羽女神唯一可以确定的身份就是「夜神之妻」。


而与名字来源相对应,这个“花羽会”部族也是六大部族中第二特殊的,原因就在于风元素绒翼龙(Qucusaur)。



它的名字前半部分的Qucu指的就是后古典时代玛雅人的一支——基切人(Kʼicheʼ)所信仰的羽蛇神古库马兹(Qucumatz/Qʼuqʼumatz)



像祂这样生有羽翼的羽蛇神,在中美洲诸文明神话中都有存在,其中在古典时期的玛雅,羽蛇神被称为「瓦萨克拉胡巴肯(Waxaklahun Ubah Kan)」,也就是纳塔盗火贤者的名字,他原本是龙族的一员,在那个人类仍然被火龙支配的时代,只有龙能使用燃素,而盗火贤者却为人类从大火山中盗来了燃素的火种,纳塔人这才开始使用燃素。



而在阿兹特克神话中,羽蛇神的一个面相就是风神埃埃卡特尔,这就与花羽会的风元素对上了,



阿兹特克人认为羽蛇神居住在的第九重天——白神天(Ilhuícatl-Teoiztacuauhco)中,这一重天我猜测就是「花羽会」部族的名字。


火神与五个太阳纪元

如前面所说,阿兹特克起源传说里有七大部落,而纳塔消失的第七个部族,或者说第七张地图,应该就是已经消亡的古代帝国——奥奇卡纳塔,在过去曾由蛇王统治,是位于花羽会部族北边的一块卫星地图。



至于七元素中剩下的火元素,应该就没有对应的龙伙伴了,或者说对标的直接就是火神。




而米哈游之所以选择将火之国度的元叙事定调为阿兹特克神话,也与阿兹特克人对火神的重视有关。


在他们的世界观中,世间最初的造物便是那原初之火,而守护烟雾镜们所创造的垂直宇宙里贯穿十三重天、大地与九重冥界的中心轴线Calpulli的,正是火神「绿松石之主」。


阿兹特克的九位夜之主,位于正中央的就是火神「绿松石之主」


与之对应,圣火是纳塔对抗深渊的根基,似乎也是维系纳塔一切“规则”的基石,它的守护者同样是一位火神。




而纳塔的国家标志将火元素与太阳结合在了一起。



说明纳塔火神在设计上,其实是将火神与太阳神这两种权能进行了合二为一的处理,由此引入了阿兹特克神话中最为独特的部分——太阳纪元的轮回。


在最常见的阿兹特克历史观中,过去曾经有四个太阳,在原神中分别对应纳塔的四个时代:


第一太阳烟雾镜(黑烟雾镜)、对应纳塔的夜神,可能就是死之执政若娜瓦,祂代表纳塔在第一王座统治下的时代;


第二太阳羽蛇神(白烟雾镜)、对应纳塔的盗火贤者,代表葬火之战后巨龙统治纳塔的时代;


第三太阳雨神特拉洛克、对应玛雅神话中的雨神恰克(Chaac),也就是游戏里从盗火贤者手中接过燃素火种的人类察阿克(Chaac),他建立了纳塔最初的部族。



而在每个太阳纪元的最后,世界都会毁灭,而在玉裙女神(Chalchiuhtlicue)统治的第四太阳纪元末,她曾经降下滔天洪水,只有一对人类夫妻纳塔(Nata)与纳娜(Nana)幸存了下来,他们是阿兹特克人的先祖,同时也是纳塔国名的来源。


所以第四太阳就代表纳塔这个国家真正出现的时代,也就是初代火神希巴拉克构筑起延续至今的“规则”的时代。


至于代表当下时代的第五太阳,就是蓝烟雾镜,或者说战争之神「左蜂鸟(Huītzilōpōchtli)」,纳塔“战争之国”的主题应该就是这么来的。



阿兹特克人认为左蜂鸟需要人类的血液和心脏来汲取营养,因此每天都为祂举行献祭仪式,而在纳塔,维系圣火的“血液”就是“火焰”,也就是通过神圣的竞技所产生的“角逐之焰”。



因此可以说纳塔的「归火圣夜巡礼」就是一场为了供养圣火而举行的大型献祭仪式。


而在另外一些版本的阿兹特克神话中,一位虚弱的老神明纳纳瓦特辛(Nanahuatzin)自愿跳入篝火,重燃成为了强大的第五太阳托纳蒂乌(Tonatiuh),祂正是纳塔神之眼的美术设计来源。



就像足迹PV里说的那样

「败者成为战火的余烬,而胜者重燃」


可以说纳塔英雄在牺牲后通过还魂诗重燃复活这个重要设定就源自这则神话。



以上我们从空间——



与时间,这两个维度对纳塔设定与阿兹特克神话进行了比对,可以看出有明显的对应关系。



由此,我们可以说纳塔这个“圣火与炎日之国”,是一个以阿兹特克神话为主要设定框架的国家。



PS:关于纳塔国名含义的考据与解读并非本文主题,详见




已开启创作声明,禁止转载或摘编
431
150
看帖是喜欢,评论才是真爱:
0 / 1000
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:最早
13
150
431
扫码下载
米游社App